The /start handler waited for measurement_state == "Measure", but the
device reports "Start" while measuring. The confirmation check therefore
never matched, so the post-start status loop always ran its full 3x DOD
retry cycle over cellular, pushing the call past ~10s. That blew past the
Terra-View proxy's request timeout and surfaced to users as a misleading
"Unknown error" even though the unit had already started recording.
Match the device's actual reported state (and stay consistent with
persist_snapshot's MEASURING_STATES handling) so /start confirms on the
first attempt and returns promptly.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
serversdown
6d1c426ee4