chore: modular monolith folder split (no behavior change)

app/ui/templates/partials/dashboard_benched.html

@@ -0,0 +1,23 @@
+{% for id, unit in units.items() %}
+<a href="/unit/{{ id }}" 
+   class="flex items-center justify-between p-3 rounded-lg hover:bg-gray-50 dark:hover:bg-gray-700 border border-gray-200 dark:border-gray-700">
+
+    <div class="flex items-center space-x-3">
+        <span class="w-3 h-3 rounded-full 
+            {% if unit.status == 'OK' %} bg-green-500
+            {% elif unit.status == 'Pending' %} bg-yellow-500
+            {% else %} bg-red-500 {% endif %}">
+        </span>
+
+        <!-- No deployed dot for benched units -->
+
+        <span class="font-medium">{{ id }}</span>
+    </div>
+
+    <span class="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{{ unit.age }}</span>
+</a>
+{% endfor %}
+
+{% if units|length == 0 %}
+<p class="text-gray-500 dark:text-gray-400 text-sm">No benched units</p>
+{% endif %}